1. * See also Call, Called of God, Calling; Hands, Laying on of

* Xem thêm Kêu Gọi, Được Thượng Đế Kêu Gọi, Sự Kêu Gọi; Phép Đặt Tay

2. It's called a phone call.

Không một cú phone.

3. And why don't we call it fate, since we're calling it something?

Tại sao ta không gọi đó là số phận, do ta đã gọi là cái khác?

4. 12 “You should not call a conspiracy what this people calls a conspiracy!

12 “Đừng gọi là mưu lược điều dân này gọi là mưu lược!

5. I call it a breakdown; my therapist calls it a spiritual awakening. ( Laughter )

Tôi gọi nó là suy sụp, nhà vật lý trị liệu của tôi gọi đó là sự thức tỉnh về mặt nhận thức.

6. Making calls between different satellite phone networks is often similarly expensive, with calling rates of up to $15 per minute.

Gọi giữa các mạng điện thoại vệ tinh thường đắt với giá cước lên đến 15 đô la Mỹ/phút.

7. Because call-only campaigns only allow clicks-to-call, you’re able to bid for calls to your business instead of clicks to your website.

Do chiến dịch chỉ cuộc gọi chỉ cho phép nhấp chuột để gọi nên bạn có thể đặt giá thầu cho cuộc gọi đến doanh nghiệp của mình thay vì nhấp chuột vào trang web.

8. Jehovah is near to all those calling upon him, to all those who call upon him in trueness.

Đức Giê-hô-va ở gần mọi người cầu-khẩn Ngài. Tức ở gần mọi người có lòng thành-thực cầu-khẩn Ngài.

9. He now called Gehazi and said: ‘Call this Shunammite woman.’

Ê-li-sê liền gọi Ghê-ha-xi mà biểu rằng: Hãy gọi người đàn-bà Su-nem.

10. He called, we came, and he didn't fulfill his own call.

Y kêu gọi, rồi ta đến, nhưng lại chẳng làm đến cùng.

11. With call-only campaigns, you bid to drive calls to your business instead of clicks to your website.

Với chiến dịch chỉ cuộc gọi, bạn đặt giá thầu để thúc đẩy cuộc gọi đến doanh nghiệp của bạn thay vì nhấp chuột vào trang web.

12. For international call routing, the NANP has been assigned the international calling code 1 by the International Telecommunications Union (ITU).

Đối với định tuyến cuộc gọi quốc tế, NANP đã được gán mã gọi quốc tế 1 bởi Liên minh Viễn thông Quốc tế (ITU).

13. Calling.

điện thoại kêu.

14. In addition to alarm calls, meerkats also make panic calls, recruitment calls, and moving calls.

Ngoài các tiếng kêu báo động, meerkat cũng thực hiện tiếng hét hoảng sợ, tiếng kêu tập hợp, di chuyển đàn.

15. New York Times called it " A wake-up call for the black community. "

Tờ NewYork Times gọi nó là sự đánh thức cho cộng đồng da đen

16. Call ducks were initially used in hunting, where their own calls and quacks would attract wild ducks towards the hunter's guns.

Những con vịt gọi ban đầu được sử dụng trong săn bắn (săn thủy cầm), nơi mà những tiếng kêu của chúng sẽ thu hút những con vịt hoang dã về phía những khẩu súng của thợ săn đang chực sẵn.

17. In 1915, Joseph Lamb wrote a rag called "Ragtime Nightingale" that was intended to imitate the nightingale calls.

Năm 1915, Joseph Lamb viết một bản nhạc mang tên "Ragtime Nightingale" nhằm mô phỏng tiếng hót của chim dạ oanh.

18. They think calling the police is calling a taxi?

Họ nghĩ rằng kêu gọi cảnh sát đang kêu gọi tắc xi?

19. Verified calls include calls that went through to your business, missed calls and calls that went to voice mail.

Cuộc gọi được xác minh bao gồm các cuộc gọi tới doanh nghiệp của bạn, cuộc gọi nhỡ và các cuộc gọi đến hộp thư thoại.

20. The account adds: “God began calling the dry land Earth, but the bringing together of the waters he called Seas.

Lời tường thuật ghi tiếp: “Đức Chúa Trời đặt tên chỗ khô-cạn là đất, còn nơi nước tụ lại là biển.

21. Because someone called Eight-faced Buddha and... told him the deal was out of the bag, calling the deal off

Vì có người gọi cho Bát Diện Phật... nói cho hắn biết giao dịch đã bị lộ, hủy bỏ giao dịch

22. Support professionals Use voice-based marketing automation to provide phone-based customer service using a virtual call center to handle support calls.

Chuyên gia hỗ trợ Sử dụng tự động tiếp thị dựa trên giọng nói để cung cấp dịch vụ khách hàng dựa trên điện thoại bằng cách sử dụng trung tâm cuộc gọi ảo để xử lý các cuộc gọi hỗ trợ.

23. Or you could pay eight times the going rate for something called a lightning call.

Hoặc phải trả gấp 8 lần cước phí thông thường cho một cuộc gọi chớp nhoáng.

24. Calling on God

Kêu cầu Đức Chúa Trời

25. No name calling, asshole!

Đồ tép riu

26. Stop calling me Greenie.

Đừng gọi tôi là Lính Mới.

27. Why are you calling?

Tại sao cô lại gọi?

28. I'm calling the shop.

Mẹ sẽ gọi cửa hàng.

29. I'm calling the cops.

Em báo công an đây.

30. Calling Jack accomplishes nothing.

Gọi cho Jack cũng chả thu được gì cả.

31. Stop calling me " Pops. "

Đừng gọi tôi là bố già nữa.

32. The phone has functions including SMS send/receive, and lists 10 dialed calls, 10 received calls and 10 missed calls.

Mẫu này có các chức năng cơ bản như nhận và gửi SMS, lịch sử cuộc gọi có thể lưu 10 cuộc gọi đi, 10 cuộc gọi đến và 10 cuộc gọi nhỡ.

33. Dippers’ calls are loud and high-pitched, being similar to calls made by other birds on fast rivers; the call frequencies lying within a narrow range of 4.0–6.5 kHz, well above the torrent noise frequency of <2 kHz.

Tiếng kêu của hét nước to và có cường độ cao, tương tự như tiếng kêu của các loài chim khác sống ven các con sông chảy nhanh; tần số âm thanh của chúng nằm trong khoảng hẹp 4,0-6,5 kHz, vừa đủ cao hơn tần số của sóng âm do dòng nước xiết tạo ra (vào cỡ &lt;2 kHz).

34. I'm calling in the cavalry.

Tôi đang gọi gã kỵ binh đến đây.

35. She's calling that disposable cell.

Cô ta gọi lại số điện thoại khuyến mãi.

36. Swan was his calling card.

Hạc giấy là tín hiệu của nó.

37. You missed your calling, boy!

Lỡ mất cuộc điện đàm rồi, anh bạn!

38. They're calling him a terrorist.

Bỗng nhiên chúng tôi nghe thấy tiếng gì đó.

39. A Calling for a Convert

Sự Kêu Gọi cho một Người Cải Đạo

40. I heard you calling out.

Tôi nghe cô la lên.

41. Who are you calling leaky?

Cậu gọi ai là đồ dở hơi hả?

42. Calling my dog stink-ass...

Gọi chó tôi là cờ hó thúi quắc.

43. They keep calling us organized.

Họ lại gọi chúng ta là tiếp tục kết bè, lập phái đấy.

44. I'm not calling the police.

Tôi sẽ không gọi cảnh sát.

45. By not calling me back

Chứng tỏ không có ý ký hợp đồng với tôi.

46. All distress calls unanswered.

Mọi tín hiệu cầu cứu đều không được hồi đáp.

47. Set up a schedule for calling .

Hãy lên kế hoạch gọi điện vào một thời gian cụ thể nào đó .

48. He's calling from a coin box.

Nó gọi từ một hộp điện thoại trả tiền.

49. They keep calling us The Horde.

Họ cứ tiếp tục gọi chúng tôi là Bầy Người.

50. I'm not calling you a slut!

Anh đâu có bảo em dâm đãng!

51. Why are you calling me out?

Có hơi bất lịch sự đó nha.

52. He calls them " reveries. "

Ông ấy gọi các cử chỉ đó là " mù mờ "

53. Calling dibs on the mountain guide...

Xí trước cô dẫn đường...

54. Who are you calling asshole, faggot?

Mày đang gọi ai là thằng khốn, thằng đĩ đực?

55. Pupa, stop calling me a bitch!

Pupa, không được gọi tôi là sên nữa!

56. Well, online they're calling him " Aquaman. "

Chà, trên mạng họ gọi anh ấy là " Aquaman. "

57. I'm calling about my postal vote.

Tôi gọi điện về bỏ phiếu bưu chính của mình.

58. They're calling him the Torrance Tornado.

Người ta gọi cậu là lốc xoáy.

59. The Senate uses roll-call votes; a clerk calls out the names of all the senators, each senator stating "aye" or "no" when his or her name is announced.

Thượng viện biểu quyết bằng miệng theo cách tuần tự; một thư ký xướng tên các thượng nghị sĩ từng người một, người được xướng tên sẽ hô to "aye" hoặc "no".

60. Now start making some calls.

Thôi gọi điện thoại đi

61. Calls Job presumptuous (7-9)

Gọi Gióp là kẻ tự phụ (7-9)

62. Daddy calls it an altercation.

Cha em gọi đó là cãi lộn.

63. " Counting coppers, " he calls it.

Ngài ấy gọi đó là " Đếm từng đồng từng cắc ".

64. The master calls his dog.

Chủ nhân gọi chó của ông ta.

65. Everybody calls me Wash Out.

Mọi người gọi tôi là Quờ Quạng.

66. David, who felt Jehovah’s saving hand so many times, wrote for our comfort: “Jehovah is near to all those calling upon him, to all those who call upon him in trueness.

Đa-vít, người đã nhiều lần cảm nhận được bàn tay giải cứu của Đức Giê-hô-va, đã viết an ủi chúng ta: “Đức Giê-hô-va ở gần mọi người cầu-khẩn Ngài. Tức ở gần mọi người có lòng thành-thực cầu-khẩn Ngài.

67. The gold calls to us.

Đồng tiền vàng gọi chúng tôi!

68. APOTHECARY Who calls so loud?

Ai bào chế thuốc gọi quá lớn?

69. International calling access is adequate, but expensive.

Truy cập quốc tế gọi là phù hợp nhưng đắt tiền.

70. Inside your heart a voice is calling.

Ở trong tim con, tiếng hát đang gọi.

71. Guys.- Calling dibs on the mountain guide

Xí trước cô dẫn đường

72. The rest of the pack are calling.

Đám linh cẩu còn lại đang gọi.

73. Calling into Korea: +82 XX XXXX YYYY.

Gọi trong Hàn Quốc: +82 XX XXXX YYY.

74. Calling control, officers down in Zone A.

Báo cáo tình hình, bên khu A có rất nhiều anh em bị thương

75. Were you calling me a hound doggie?

Bạn có gọi điện thoại cho tôi một doggie chó săn?

76. Smoke doesn't make phone calls.

Khói thì không gọi điện được.

77. Whatever she calls herself now.

Bất kể bây giờ cổ tự gọi là gì.

78. Oz calls her "Echo-chan".

Oz gọi cô là "Echo-chan".

79. Whom God calls, God qualifies.

Thượng Đế kêu gọi người nào, thì Thượng Đế sẽ làm cho người đó có đủ khả năng.

80. That calls for life imprisonment.

Việc đó sẽ dẫn tới án tù chung thân.